|
áfrica_hoje
(artigo
disponível apenas em inglês)  
The debate surrounding modern art
in Africa has been all the rage both inside Africa and outside the
continent from the beginning of the century until the last decade
of the XX century. From one coast to the other, words ring out:
Black Identity, African Identity, the trap of mimicry, the trap
of academism, the trap of the international market, the forced marriage
of tradition and modernity, the political desire for social art
with a social vocation before and after the independence movement.
Mixing genres is frequent between
still living ritual art, popular art, urban art, recovery art and
the art that certain people would like to call sophisticated. Social
Anthropologists fight with too few art critics to assert a solely
contextual reading. All speeches are good and accompany varied productions
of varied talents. Contempt for artists who are conscious of their
work has long resulted in there being seen as "sexual psychopaths
sacrificed on the altar of acculturation". Attempts have even
been made to portray these artists as merely "bastard"
products of an impossible synthesis between Africa and the West.
People want something that is authentic, true and pure, even if
they have to invent it. Artists wishing to paint, sculpt or produce
as they see fit have been tossed around, knocked down, and mostly
ignored because they only partially participate in the debate from
which they are the first to be excluded. (...)
Everybody is willing to subscribe to the idea that Africa is a single
unit, provided, however, that the basis and content of this unit
are specified. In actual fact, it is, quite paradoxically, a multiple
unit.
It
is a unit of condition, first and foremost. In all of human memory,
no continent has had a fate quite like Africa's. On the negative
side, this fate is a long succession of hardships, from the slave
trade to colonial domination, to post-colonial abuses. On the positive
side, it is a sort of ongoing success story, in which the continent
constantly gets up after being knocked down, overcomes the gravest
of crisis, each time regaining an autonomy that is unceasingly threatened.
That is why these issues of memory are so important in today's African
communities, as can be seen in it's storybook, film, musical and
of course, scientific production. The message is the same in all
of it's languages: restoring the greatness of "Africa the cradle
of Humanity" and land of notorious empires and glorious heroes.(...)
This is why we can bet that the Africa of tomorrow will be, in people's
consciousness and in fact, both a cultural area and a plurality
of cultural areas.
source: "An Anthology of African
Art- the XX century" - N'Goné Fall & Jean Lup Pivin
photos: (c) Grimaldi Forum, Monaco
click
here for SUGGESTED READINGS
|
|